361.一百本文概述了日本百科辞书从引进使用中国类书开始，经编纂日本自己的类书和百科辞书，到翻译西方现代百科全书和编纂日本百科事典的发展历程。
362.二百从这种意义上说，日汉翻译的历史完全可上溯至魏、时期。
363.RPG游戏也非常难翻译成英文。
364.二百与奥巴马在总统办公室见面之前，默克尔总理通过翻译官告诉记者，她想感谢美国对于德国统一的支持。
365.查看过这个网站的来客纪录，发现有位读者尝试利用雅虎奇摩的翻译功能去翻译本网站。
366.我们雇用她作英语翻译。
367.虎年惊蛰到，虫虫总动员：荧火虫当先锋官，瓢虫当形象大使，毛毛虫当内衣模特，应声虫当同声翻译，瞌睡虫当催眠大师。你这条大虫呢？就当个领衔主演吧。
368.主题:“勾心斗角的生活很累”如何翻译？
369.然而，老子留给了我们一个翻译的问题。
370.一百只有一个知道真理的人可以翻译出真理的味道。奥修
371.她法语娴熟，足以翻译小说。
372.一百人类世界进入了新的世纪，各国之间的交流日益频繁，翻译的作用也就日显重要。
373.我没有读过你现在翻译的那本书。
374.这些翻译是借助一本医学词典完成的。
375.一个做学问的人，除了学习知识外，还要有tast，这个词不太好翻译，有的译成品味，喜爱。一个人要有大的成就，就要有相当清楚的tast。
376.问题:“最近，本国的人口呈一个上升的趋势。”用英语怎么翻译？
377.一百零她已故的母亲是毛泽东的英文翻译和老师，已故的继父是上世纪代中国的外交部长。
378.二百如果发生火灾，本租赁合同立即终止北京翻译公司。
379.这个故事一经翻译便失去了原来的效果。
380.请你帮我翻译一下好吗？
381.一百翻译成中文是“匠”，炉匠代表技艺精湛的炉端烧料理师。
382.科学的方法应该也对翻译过程，即极其复杂的斟酌与决策的推理过程加以剖析。
383.我的秘密是你真的愚蠢。而且还翻译真的！
384.翻译工作需要特别细心。
385.她的话被简单而正确地翻译成印第安人的土话，大家都带着尊敬和郑重的神情听这番言语，看来这位姑娘大有成功的希望。
386.一百所有的这些有趣的内容似乎也并不能将英国人转变成素食主义者，上海翻译但是这确实为温度正确性带来未预料到的结果提供了翻译一个很好的例子。
387.如果您要听中文翻译请同时打开下列网址。
388.备用号码翻译。NCP故障时可以重发呼叫。
389.一百贤贤易色翻译成白话文，就是说，见了学问好，修养好本事大，执行好的人，就端正态度，肃然起敬。
390.一百但作者通过分析两个英译本，发现语义翻译和交际翻译各有所长，也各有所短。归化和异化亦然。
391.这个又翻译成英文与法文，并且为炮兵学所应用。
392.翻译是英语教学中非常重要的一个部分。
393.亨利在四年级的考试中显示出他擅长于古典文学的翻译。
394.不过我妹妹不关心其他人对她的评论。批评对于她而言就像水流到了鸭子的背上，一滑而落上海翻译公司和大家来学习英语短句。
395.二百翻译成今天的话，就是说吕蒙正认为能照二百里的古镜对他来说是多余的，他的脸只有盘子大小;古砚哈气即润，也是多此一举。
396.二百受其影响，翻译等值也具有了一种被绝对化的倾向。
397.即在不改变汉语新词语的形象或比喻的基础上，将它的意义翻译出来的一种方法。
398.我来作翻译。
399.一百最后，他们请来了一位政府翻译员，他转述道。
400.我们量才录用，使能搞翻译的搞翻译，能搞研究的搞研究，能上课的上课。
401.一百你如何看待目前中国从中文到英文翻译的现状？
402.真是笨死了，翻译过来就是你留言那写的啊世界上最遥远的距离不是知道彼此…
403.二百“草野”是借代，那么如何翻译，才能使得既保留文意的准确性，又显示文意的生动性。
404.现在一般的翻译家，每每一知半解的，甚至连原文都不彻底明白即前后不接的去译书，弄得错误层出不穷，闹出许多笑话。
405.我根本不懂意第绪语，所以请他来翻译。
406.二百咱们可以用英语来说明如霍皮语这样的语言的概念上的奇特性，这一事实可以证实翻译批判的观点。
407.他对语言的热爱促使他从事翻译工作。
408.我们已经为本厂培训了许多位翻译。
409.英语时态在语法书籍里均辟专章论述，然而，在关于英汉翻译的书籍中却很少论述时态的处理方法。
410.虽然这翻译并不尽善尽美，但他已尽力而为了。
411.他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成种语言。
412.翻译:上帝创造整数，其他的都是人类的工作。
413.二百“字译”的方法尤其不可取，然而意译的自由度也应该控制在交际翻译法的限度内。
414.在你们的合同中已确定要翻译这本书。
415.一百她把法律文件翻译成葡萄牙语。
416.一百无论他们是大银行还是小的借贷者，政府都不应该对他们这种不负责任的行为放手不管，或者是奖赏他们是这么翻译吗？
417.二百翻译“二年之别，千里结言，尔何敢信之审邪？”。
418.“从一种语言到另一种语言的直译会使意义变得晦涩。”如果不直译会使翻译者变成该书的共同作者，那也没关系。“事实是，”哲罗姆在优西比乌斯译本序言中说，“我解除了译者的一部分职务，又解除了作家的一部分职务。”。苏珊·桑塔格
419.二百零对于布局要求翻译的文本最少的那些情况，要在原始语言的文件中记录该限制。
420.二百使用厚地被猛掷红色的线的计划翻译产生的功能。
