181.外宾:都准备好了。
182.这景色使外宾心旷神怡。
183.外宾:你能先给我一杯水 吗 ?
184.外宾:从上海开往厦门的列车经过福州 吗 ?
185.那女孩在替外宾当口译。
186.外宾:一共有8件。
187.商务谈判、技术谈判;会议口译;旅游向导、购物陪同、外宾接待、机场客人接送等。
188.外宾:要一次都换完 吗 ?
189.汽车把外宾从机场送到宾馆。
190.宴会上所有的外宾都穿着晚礼服。
191.热烈欢迎外宾提出建议和意见。
192.外宾:所以这次我想要游览北京周围的一些名胜。
193.外宾:下一站是E站 吗 ?
194.外宾:我想知道是不是我丢的那块。
195.外宾:我想我会去那里的, 谢谢。
196.金象东方以经营泰式清真菜系为主,由新加坡名厨、泰国名厨、印度名厨掌勺,在很短的时间内,这里便赢得了国内外宾客、使馆外交人员的认可。
197.外宾:到F途中有风景名胜 吗 ?
198.外宾:我想现在北京已发生了巨大的变化。
199.工作人员和志愿者们提供的优质服务,得到了参会代表们的高度评价,一本本留言册写满了外宾的赞誉之辞。
200.你告诉外宾在端午节我们赛龙舟、吃粽子。
201.右图: 我院李富森副院长带领英国外宾参观我院网球场地。
202.在宴请外宾方面,办法指出,严禁讲排场,不上高档菜肴和酒水,杜绝奢侈浪费。
203.前排位全是给外宾留的。
204.告诉孩子们梳装整齐准备接待外宾。
205.外宾:我可以免费携带多少手提行李?
206.外宾:它会使我经常想起我在你们国家愉快的旅行。
207.这次会议的主要议题是前阶段各分公司生产经营情况和面临的一些问题,还有就是几日后外宾来访的事宜。
208.这可是惊天大事,我们部队立刻紧急动员,商量研究如何接待这位外宾。
209.他们让我挨着-位外宾坐。
210.外宾:我乘C次特快。
211.外宾:还有什么别的地方 吗 ?
212.外宾:能给我出点主意 吗 ?
213.外宾:我想到无锡去, 我该乘哪次车?
214.外宾:称作一、二 、 三、四等 吗 ?
215.你告诉外宾在中秋节我们边吃月饼边欣赏月亮。
216.上海大剧院是外宾们想参观的地方。
217.外宾:请问, 我可以在中途下车 吗 ?
218.外宾:下个站是什么站?
219.外宾:我可以中转到上海 吗 ?
220.外宾:我想要游览一些风景优美的地方。
221.翻译将外宾的话译成中文。
222.总统设宴款待了外宾。
223.带领外宾到这个城市各处走走。
224.表演结束后,我腿上流出的鲜血洇湿了红地毯,外宾们啧啧惊叹,报以热烈掌声。
225.外宾:你可以告诉我怎样到那里去 吗 ?
226.外宾明天上午要去长春第一汽车厂参观。
227.看完病后,研究生告诉我,其实我这种情况最好去华山医院的外宾科去看。
228.外宾:我听说这样比乘直快车要少花些时间。
229.外宾:我是上铺还是下铺?
230.厂长带外宾参观了工厂。
231.为外宾安排了一场音乐会。
232.外宾参观了校园 、 化学和物理实验室 、 图书馆、校办厂等。
233.外宾:大连有到哈尔滨的直达车 吗 ?
234.外宾:在哪儿上车?
235.外宾:开往上海的这次列车经过哪些重要城市?
236.作为本次亚艺节活动项目之一,城市公共艺术展中的“文化寻根”中华姓氏现代雕塑展,吸引了不少海内外宾客的目光。
237.外宾:能告诉一些开往北京列车的情况 吗 ?
238.外宾:那么我愿意乘特快车。
239.鑫泰酒店地处文柏路中段,交通便利,服务一流,是国内外宾客旅游观光、商务洽谈的理想下榻之地。
240.外宾参观了校园、化学和物理实验室、图书馆、校办厂等。