121.他们忙着准准备, 期待着外宾的到来。
122.外宾:请问, 中转可以买到卧铺票 吗 ?
123.外宾:我想到A去, 需要转车 吗 ?
124.外宾:你能不能给我拿点吃的来?
125.座落于黄浦江畔的上海市双拥活动中心是一家三星级旅游涉外宾馆,它处在上海一体化交通的枢纽地段,地理位置便捷。
126.外宾:太感谢你了。
127.其作品广为各国外宾收藏。
128.外宾:请问, 售票处在哪里?
129.外宾将在中国南方几省旅行。
130.外宾:我听说这些文物真是了不起。
131.我想友谊商店有专门向外宾出售的商品。
132.外宾:上海到昆明的距离有多远?
133.我与这外宾的关系很好。
134.外宾:请放在一边。再拿些好的茶具来看看。
135.通过英语交流后事情果然如此,可按照常规在三个工作日内落帐还款就会对外宾购买第二条的返程机票造成影响。
136.外宾:我听说庐山是个迷人的避暑胜地。
137.他们请外宾共进午餐。
138.外宾:这是车票钱。
139.奥组委为外宾准备了很多纪念品。
140.外宾:我打算托运这5件行李。
141.并非所有外宾均符合入境规定。
142.外宾:我在福州游览之后还需要再折回厦门 吗 ?
143.外宾被引导觐见国王。
144.外宾:我刚才还想是不是到广州后得买件大衣呢。
145.外宾:列车在这个站要停多久?
146.左图:英国外宾在天津古文化街留念。
147.外宾:对不起, 刚才广播里说拾到了一块手表,是 吗 ?
148.外宾:卧铺车厢在哪儿?
149.外宾:我觉得很冷。
150.近年来,“友好论坛”吸引的外宾越来越多,规模不断扩大,影响力逐渐加深,成为对外友协工作中的一个新亮点。
151.外宾:顺便问一句, 我得纳多少钱的税?
152.外宾们乘着一辆轿车来到旅馆。
153.外宾:真是美极了。
154.外宾:顺便问一下, 车票的有效期是几天?
155.外宾:车上在什么地方用餐?
156.外宾:请问有什么规定?
157.外宾:今天有什么 菜 ?
158.正红、本白和正蓝色,而是尝试印度红、牛仔白和鸭蛋青,免得婚礼变成迎接外宾的欢迎会场。
159.外宾:谢谢, 但是我想要一床棉被。
160.遇有外宾观看中国戏剧演出或外国剧团来华演出,“译意风”(同声翻译系统)可以传出中译外或外译中的同声翻译。
161.公司以“恒信、恒兴、恒久、恒隆”的经营理念,诚邀海内外宾朋友竭诚合作,共创美丽事业!
162.外宾:我喜欢游览名胜古迹。
163.外宾:能告诉我怎样到那里去 吗 ?
164.可以与外宾进行交流,也可以进行文件翻译。
165.外宾:这条路通到火车站 吗 ?
166.外宾:我想延长我的旅程, 可以 吗 ?
167.外宾:请告诉我这次车要经过哪些省?
168.安排几场演出招待那些外宾。
169.“不仅给外宾演,我们也到即墨等地表演”,自己背着铺盖卷儿,孙永芬和同伴成了行走青岛的第一批职业魔术表演者。
170.外宾:如果我在下一站下车, 我的车票 怎么办 ?
171.外宾:没有, 除个人用的东西外没有别的。
172.外宾今晚到达济南。
173.我们对待外宾应该不卑不亢,不能丧失国格、人格。
174.昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃坏城平池,散财物,焚兵甲,施之以德,海外宾服,四夷纳职,合诸侯于涂山,执玉帛者万国。
175.外宾:请你关上车窗,可以 吗 ?
176.外宾:那景色一定十分壮观。
177.外宾:要付多少运费?
178.外宾:请问在什么地方取行李?
179.外宾:我的卧铺票还有效 吗 ?
180.外宾:里面没有违禁物品。